Najčastejšie príčiny bolesti hlavy a šije, diferenciálna diagnostika